Satu klip buatan ClipFlap, tanpa suntingan
Halaman ini menunjukkan subtitelnya sendiri, pada klip tanpa suntingan: karaoke kata per kata sinkron dengan suara, pemenggalan baris yang mengikuti susunan kalimat, kata kunci yang ditonjolkan otomatis. Klip ini keluaran asli ClipFlap.
Muda Bukan Berarti Tak Kompeten
- Durasi
- 0:48
- Apa yang dilakukan ClipFlap
- Subtitel kata per kata sinkron dengan suara, pemenggalan baris mengikuti kalimat, kata kunci ditonjolkan otomatis. Keluaran 1080×1920, siap untuk TikTok, Reels, dan Shorts.
Bagaimana klip ini dibuat
Timing: awal dan akhir tiap kata berasal dari stempel waktu transkrip; setelah itu, satu proses penyelarasan per klip memeriksanya lagi terhadap audio untuk mengurangi selisih antara subtitel dan suara.
Tipografi: gaya dirender libass dengan font bahasanya, dan kata yang sedang diucapkan ditonjolkan dengan pil yang digambar pada tinta huruf yang sebenarnya, bukan pada sel font.
Pemenggalan baris: baris diukur dengan metrik font itu sendiri; bahasa Indonesia mempertahankan imbuhan dan kata majemuk utuh, dan bahasa Arab berjalan dari kanan ke kiri dengan huruf tersambung. Tidak ada yang disunting setelah render.