عرض توضيحي
مقطع من إنتاج ClipFlap، من دون أي تعديل
المقطع أدناه مقطع بودكاست عربي من إنتاج ClipFlap، صادر عن مسار المعالجة كما هو: يختار الذكاء الاصطناعي اللحظة، ويتتبّع التأطير المتحدّث، ويُقتطع الصمت، وتُحفر الترجمة كلمة بكلمة. لم يُعدَّل فيه شيء يدويًا.
مقطع من دون مسار صوتي؛ الترجمة المحفورة هي التي تحمل الكلام.
عرض توضيحي: مقطع بودكاست عربي مقطّع ومترجم تلقائيًا
- المدّة
- 0:28
- ما الذي فعله ClipFlap
- حلقة كاملة حُلّلت، ولحظة واحدة احتُفظ بها، والتأطير يتتبّع المتحدّث، والصمت يُقتطع، وكل كلمة تُحاذى على الصوت. الإخراج 1080×1920، جاهز لتيك توك وريلز وشورتس.
كيف أُنتج هذا المقطع
الاختيار: تُفرَّغ الحلقة كاملة كلمة بكلمة، ثم يحتفظ النموذج بالمقاطع التي تقف بذاتها، ببداية ونهاية واضحتين.
التأطير: يُتتبَّع الوجه المتحدّث لقطة بلقطة ويُعاد تأطير المقطع إلى 9:16؛ ومع صوتين تُقسم الشاشة.
الترجمة: تُحاذى كل كلمة على الصوت وتُحفر بخط اللغة نفسها. يُنتج المقطع كما هو، من دون أي تعديل.